正在阅读：Windows Phone 8的本地化努力Windows Phone 8的本地化努力

　　一个智能手机生态系统能否真正成功，不仅要有功能齐全的体验和设计出色的设备，本地化进程的快慢和深浅也是能否被消费者市场接受的重要条件。2012年11月正式引进中国的Windows Phone 8，凭借更多的本地化服务，以全新的面貌出现在了中国消费者的眼前。

　　首先，在系统、应用以及设备方面，Windows Phone 8在中国的发展稳扎稳打，生机蓬勃。2012年11月21日在北京举办的媒体沟通会上，微软全球资深副总裁、大中华区董事长兼首席执行官贺乐斌先生正式宣布了Windows Phone 8的中文本地化版本。在应用本地化方面，Windows Phone 应用商店中有30%的应用和游戏是在中国开发完成的，中国本地化应用数超过了4万，应用下载数量为全球第一，已有超过5万名中国开发者正在为Windows Phone 8设计开发应用程序。而在设备方面，截至2013年1月底，已有包括诺基亚Lumia 920、Lumia 820、Lumia 620，HTC 8X和HTC 8S，以及华为Ascend W1在内的众多Windows Phone 8设备登陆中国市场。

　　而且更重要的是，不仅仅依靠应用和设备的本地化， Windows Phone 8的系统特性和服务中也蕴含着大量元素让它更贴近中国消费者。无论是“人脉”内置新浪微博，还是购买应用和游戏的本地化支付渠道支付宝集成，或者是新增的多种中文输入模式，都为Windows Phone 8加速在中国的本地化，起到了重要的推动作用。

　　更丰富的“人脉”

　　作为Windows Phone核心组件之一，“人脉”系统的出现，为用户梳理和整合了繁杂的社交关系，实现了在一个智能平台中归类汇总用户多种联系方式的功能。作为Windows Phone 8本地化进程中最重要的功能更新之一，“人脉”系统更加强调用户的网络社交圈与手机中通讯录之间的互动和结合——Window Phone 8的“人脉”系统整合了中国本地社交网络平台新浪微博。

　　与新浪微博客户端应用一样，用户通过Windows Phone 8“人脉”中集成的新浪微博，也可以做到浏览微博新鲜事、编写图文微博以及评论/转发微博等功能。用户只需要在微软帐户上完成与新浪微博帐户的绑定，便可以在Windows Phone 8的“人脉”中直接添加新浪微博帐号，同时用户还可以选择是否在“人脉”中显示自己在新浪微博上关注的好友，当然也可以将新浪微博关注好友固定到“开始”屏幕，就可以随时进入查看好友的微博新鲜事了。

　　本地化的支付手段

　　通过Windows Phone 应用商店，用户可以直接在Windows Phone手机上试用、购买应用和游戏。进入到Windows Phone 8时代后，Windows Phone 应用商店的本地化程度上有了明显的进步，不仅在中国区Windows Phone 应用商店中采用人民币为结算货币，同时还在Windows Phone 8系统中整合了中国用户更加熟悉的网络支付工具支付宝，用户在购买应用时只需输入自己的支付宝账户和密码，便可以安全、便捷的完成应用购买。本地化的支付手段，为中国用户提供了更加方便的应用购买体验。

　　更体贴的中文汉字和语音输入

　　除了“人脉”和支付系统的本地化，Windows Phone 8另一项令人称道的基础化本地服务，体现在对汉字和中文语音的输入机制中。用户不仅可以从系统设置中随意添加自己习惯使用的中文输入法，在语音控制方面，Windows Phone 8还首次加入了对中文普通话的支持。

　　Windows Phone 8支持简体中文的多种输入法，在全键盘和12键拼音之外，还提供了手写、笔画等多种选择，并通过繁体仓颉输入法加入了对粤语的支持。同时，Windows Phone 8在中文输入联想方面更加智能化，新增大量新词汇，并为用户添加了时下颇为流行的Emoji通用表情键盘。而在区域格式方面，Windows Phone 8还加入了对中国部分少数民族语言的支持，如藏语、蒙古语、维吾尔语和彝语等。

　　在Windows Phone 8的语音系统中包括用于通过语音搜索网页的查找和搜索功能，用户通过语音启动应用的“打开”和“启动”指令，以及用于从联系人列表呼叫联系人或直接拨打电话号码的呼叫功能，用户只需长按Windows按键便可以呼出语音控制按钮。

　　“人脉”整合新浪微博，应用支付渠道添加支付宝，以及更丰富的中文显示、输入和语音控制，Windows Phone 8通过这些中文本地化努力，为中国用户提供了更加贴心的服务。